NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-MESACİD

<< 361 >>

الصلاة على المحمل

46- Merkep Üzerinde Namaz Kılmak

 

أنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن عمرو بن يحيى عن سعيد بن يسار عن بن عمر قال رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يصلي على حمار وهو متوجه إلى خيبر قال أبو عبد الرحمن لم يتابع عمرو بن يحيى على قوله يصلي على حمار إنما يقولون صلى على راحلته

 

[-: 821 :-] İbn Ömer der ki: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'i Hayber tarafına doğru yönelmiş olan bir eşek üzerinde namaz kılarken gördüm."

 

Nesai der ki: "Amr b. Yahya'nın '' .. eşek üzerinde namaz kılarken .. '' sözüne mütabaat yapılmamıştır (bu rivayeti destekleyen başka bir rivayet te bulunulmarnıştır). Diğer raviler ''Devesi üzerinde namaz kılarkem'' demişlerdir."

 

Diğer tahric: Buhari 999; Müslim 700/36; Ebu Davud 1226; İbn Mace 1200; Tirmizi 472; Ahmed b.

Hanbel 4520; İbn Hibban 1704,2413,2515.

 

Hadis 1399'da gelecek.

 

 

أنبأ محمد بن منصور قال حدثنا إسماعيل بن عمر قال حدثنا داود بن قيس عن محمد بن عجلان عن يحيى بن سعيد عن أنس بن مالك أنه رأى النبي صلى الله عليه وسلم يصلي على حمار وهو راكب إلى خيبر والقبلة خلفه قال أبو عبد الرحمن هذا خطأ والصواب موقوف

 

[-: 822 :-] Yahya b. Said'den rivayet edildiğine göre ibn Ömer, Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'i eşek üzerinde namaz kılarken görmüştür. Eşeğin yönü Hayber'e doğru idi. Kıble yönü ise Allah Resulü (s.a.v.)'in arkasında kalmıştı.

 

Nesai der ki: "Hadis bu senediyle hatadır. Doğrusu hadisin mevkuf olduğudur."

 

Diğer tahric: Buhari 1100; Müslim 702; Ebu Davud 1225; Ahmed b. Hanbel 12277.